Imprimé / bulletin de vote pour Gabrielle Nanchen
Thomas Antonietti, 2013 :
[NB: notice identique pour les urnes de vote (MV 8689 a-b) et le bulletin de vote (MV 10582 b)]
Ces deux urnes ont été utilisées pour la dernière fois lors de la session de novembre 1995 pour une votation du Grand Conseil du canton du Valais et immédiatement données au Musée d’histoire par le conseiller d’État Raymond Deferr. En 2001, le vote électronique est introduit au Parlement valaisan. Exerçant le pouvoir législatif, ainsi que la haute surveillance sur les autorités de Gestion et Finances, le Grand Conseil existe en Valais depuis 1848. Le nombre de députés de chaque district reflète le développement démographique à l’intérieur du canton : en 1857, des districts comme Conches ou Entremont comptaient respectivement quatre et dix élus sur un total de quatre-vingt-quatre élus ; en 2009, ils n’en avaient plus que deux et six sur cent trente sièges au Parlement. Dans le même laps de temps, le district de Sion accrut le nombre de ses députés de sept à dix-sept. À l’inverse, les forces politiques apparaissent elles comme très stables : depuis 1857, le gouvernement et le Parlement sont dominés par une majorité conservatrice (parti démocrate-chrétien), qui, depuis le XIXe siècle, rivalise dans le Valais francophone avec un parti radical fort.
De 1798 à 1848, le système politique du Valais est agité par des luttes politiques ainsi que d’incessants changements. Indépendamment de tout régime, les droits politiques restent l’apanage de certaines élites de la population, très définies. Et cela ne change guère avec l’entrée du Valais dans la Confédération helvétique, et l’adoption de la Constitution de 1815. Ainsi, en 1815, ce sont seulement les bourgeois, résidant dans leur commune d’origine, qui disposent de droits politiques. Le droit de vote universel, masculin, avec une représentation proportionnelle de la population de tous les districts au Grand Conseil n’est inscrit que dans la Constitution de 1848. Durant la deuxième moitié du XIXe siècle, le droit de vote est étendu à tous les citoyens suisses résidant dans le canton. Par la suite, le droit du peuple est progressivement élargi (avec l’introduction de l’initiative et du référendum en 1907). Ainsi, les élites traditionnelles ont pu continuer à exercer leur pouvoir politique au cours du XXe siècle. Le droit de vote des femmes n’est introduit qu’en 1970. En 1971, Gabrielle Nanchen est la première femme valaisanne à entrer au Conseil national ; en 2009, Esther Waeber-Kalbermatten est la première à accéder au Conseil d’État.
"Urnes de vote du Grand Conseil", in: Elsig Patrick, Morand Marie Claude (sous la dir.), Le Musée d’histoire du Valais, Sion. Collectionner au cœur des Alpes, Sion: Musée d’histoire/Paris: Somogy Ed. d’Art, 2013, pp. 226-227.
Thomas Antonietti, 2013 :
[NB: gleiche Notiz für die Wahlurnen (MV 8689 a-b) und die Liste für die Walliser Staatsratswahlen 1977 (MV 10582 b)]
Die beiden Urnen wurden in der Novembersession 1995 ein letztes Mal für eine Abstimmung des Großen Rates des Kantons Wallis benutzt und anschließend von Staatsrat Raymond Deferr dem Geschichtsmuseum Wallis übergeben. 2001 wurde im Walliser Parlament ein elektronisches Abstimmungssystem eingeführt.
Als gesetzgebende Behörde mit Budgetkontrolle und Verwaltungsaufsicht gibt es den Großen Rat im Kanton Wallis seit 1848. In den Zahlen der Abgeordneten der einzelnen Bezirke spiegelt sich die demografische Entwicklung innerhalb des Kantons wider: Stellten Bezirke wie Goms oder Entremont 1857 noch vier respektive zehn von insgesamt 84 Abgeordneten, so waren es bei den Wahlen von 2009 noch zwei respektive sechs auf 130 Parlamentssitze. Demgegenüber steigerte beispielsweise der Bezirk Sitten im gleichen Zeitraum die Zahl seiner Abgeordneten von sieben auf 17. Als sehr stabil präsentieren sich dagegen die politischen Kräfteverhältnisse: Seit 1857 werden Regierung und Parlament von einer konservativen Mehrheit (heute CVP) dominiert, die im französischsprachigen Wallis seit dem 19. Jahrhundert mit einer starken radikalen Partei rivalisiert.
Von 1798 bis 1848 war das politische System des Wallis von politischen Richtungskämpfen und steten Wechseln geprägt. Doch unabhängig vom jeweiligen Regime blieben die politischen Rechte nur ganz bestimmten Bevölkerungsgruppen vorbehalten. Daran änderten auch der Beitritt des Wallis zur Eidgenossenschaft und die Kantonsverfassung von 1815 wenig. So verfügten etwa 1815 lediglich Burger, die in ihrer Heimatgemeinde wohnten, über die politischen Rechte. Und das allgemeine Wahlrecht mit der proportionalen Vertretung der Bevölkerung aller Bezirke im Großen Rat wurde erst in der Verfassung von 1848 festgeschrieben. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde dann das Wahlrecht allmählich auf alle im Kanton wohnhaften Schweizer Bürger ausgedehnt. In der Folge wurden die Volksrechte sukzessive erweitert (so etwa durch die Einführung von Initiative und Referendum 1907), doch konnten die traditionellen Eliten ihre politische Macht bis ins 20. Jahrhundert hinein halten. Und die Einführung des Frauenstimmrechts ließ gar bis 1970 auf sich warten. 1971 wurde mit Gabrielle Nanchen die erste Walliser Frau in den Nationalrat, 2009 mit Esther Waeber-Kalbermatten die erste Walliserin in den Staatsrat gewählt.
"Wahlurnen vom Großen Rat des Kantons Wallis", in: Elsig Patrick, Morand Marie Claude (Hrsg.), Das Geschichtsmuseum Wallis, Sitten. Sammeln inmitten der Alpen, Sitten: Geschichtsmuseum Wallis/Paris: Somogy Ed. d’Art, 2013, S. 226-227.
Thomas Antonietti, 2013 :
[NB: same note for the ballot boxes (MV 8689 a-b) and the voting list (MV 10582 b)]
These two ballot boxes were used for the last time at the November session of 1995 to elect the Grand Council of the Canton of Valais. Immediately afterwards they were given to the History Museum of Valais by councillor Raymond Deferr. This method of balloting for the Valais parliament was replaced in 2001 by electronic voting.
The Grand Council, which is invested with executive power and supervises the administration and finances, has been in existence in the Valais since 1848. The number of deputies for each district reflects the demographic changes in the canton. In 1857, districts like Conches and Entremont had four and ten representatives, respectively, out of a total of 84; in 2009, they had only two and six out of a total of 130 seats in the parliament. During this same period, the district of Sion grew from 7 to 17 delegates. Conversely, the political power seems to be very stable: since 1857, the government and parliament have been dominated by a conservative majority (Christian Democratic Party), which competes, in the French-speaking part of the Valais, with a strong radical party.
From 1798 to 1848, the political system of the Valais was troubled by political conflict and constant change. Independently of the regime, political rights still remained the privilege of well-defined elites. This hardly changed with the entry of the Valais in the Helvetian Confederation and the adoption of the Constitution of 1815. In that year, only the “bourgeois” residing in their home municipalities had political rights. Male suffrage with a proportional representation of the population of all the districts at the Grand Council was written into the Constitution of 1848. During the second half of the 19th century, the right to vote was extended to all male Swiss citizens residing in the canton. Subsequently, civil rights were gradually extended (with the right to popular initiative and referendums being introduced in 1907). Thus the traditional elites were able to continue exerting political power into the 20th century. Voting rights for women were granted only in 1970. In 1971, Gabrielle Nanchen was the first woman from the Valais to become a member of the Grand Council. In 2009, Esther Waeber-Kalbermatten was the first woman to be elected to the State Council.
"Ballot Box for the Grand Council", in: Elsig Patrick, Morand Marie Claude (Ed.), History Museum of Valais, Sion. Collecting in the heart of the Alps, Sion: Musée d’histoire/Paris: Somogy Ed. d’Art, 2013, pp. 226-227.
